"Le Coque" e' l'imponente struttura che ospita 5 delle 13 discipline dei Giochi
Costruito in due fasi : la prima nel 1992 lla seconda nel 2002 , "le coque" non è' solo un imponente conformazione sportiva, ma la grande idea e' stata quella di pensare in largo anticipo ad un complesso in grado anche di ospitare i tanti turisti che vogliono abbinare il soggiorno culturale ad uno dinamico restando all'interno : " le Coque" e' anche un confortevole hotel .
Piscina Olimpica, piscina riscaldamento, piattaforma per i tuffi, gli atleti del nuoto hanno a loro disposizione il top per perfezionare le loro performance. Una condizione nettamente diversa anche per i nostri nuotatori, che al contrario trovarono in Liechtenstein diversi problemi dovendo fare i conti con il freddo ( piscina all'aperto) e una struttura fatiscente.
Le performance atletiche cambiano anche a seconda di dove vengono espletate,anche le squadre di Volley e Basket, non potranno appellarsi a nessuna scusa, se i risultati non saranno conformi alle aspettative. I parquet di basket e volley sono perfetti. Autentici tempi situati all'interno del gigantesco "guscio d'uovo" . Per accedere all'impressionante room che ospita le gare di tennis tavolo, occorre scendere nei sotterranei de "le Coque" .
Un complesso del genere non può essere dedicato solo al dinamismo ma grande spazio anche per il relax : due ristoranti, palestra fitness e centro massaggi. Anche i giornalisti sono stati messi nelle migliori condizioni per lavorare: stanze da letto, sala stampa e appunto ben 5 discipline sportive si trovano qui l'unico problema e' perdersi nei meambri di una struttura infinita.