“Agosto a Osage” è l'adattamento italiano della pièce teatrale americana “Foto di famiglia” del premio Pulitzer 2008 Tracy Letts divenuta 10 anni fa anche un film di successo: “I segreti di Osage County” di John Wells. Nelle tre versioni (letteraria/teatrale/cinematografica) c'è l'estate calda in Oklahoma, il fosco dramma famigliare, e i segreti della malattia (il cancro) e del suicidio (la morte). Conflitto generazionale, orgoglio e senso di colpa pervadono tutti... (ferite mai curate dall'amore).