Si era fatto la sua piantagione di Cannabis, in mezzo alla vegetazione, nel comune di Gemmano, ma le ricognizioni aeree delle fiamme gialle di Rimini l'hanno scoperta e hanno arrestato un giovane riminese. Grazie alle indicazioni dell’elicottero del Corpo, è scattata l'operazione a terra che ha permesso ai Finanzieri di individuare l’appezzamento di terreno, a margine del torrente Conca, utilizzato per la coltivazione di “cannabis indica”. Ottantacinque le piante rinvenute, di altezza ricompresa tra i 70 ed i 150 cm, tutte in una fase di maturazione e prossime alla raccolta e lavorazione. Il ragazzo aveva inoltre realizzato un impianto elettrico alimentato da un generatore e un impianto di irrigazione composto da una tubazione nera posata su terreno e attrezzatura varia per la coltivazione delle piante quale: motozappa ed attrezzi vari per la cura del campo.
In un camper utilizzato come dimora, i Finanzieri hanno intanto scoperto oltre mezzo chilo di marijuana già essiccata, e circa 50 grammi di hashish insieme ad un bilancino di precisione. L’area di circa 4.000 mq e lo stupefacente sono stati sottoposti a sequestro mentre il responsabile arrestato in flagranza e sottoposto a processo per direttissima.